Jungmun Beach, one of the most beloved beaches in Seogwipo and a picturesque site at the bottom of Cheonjeyeon Valley, is also called “Jinmosal” meaning long white sand beach, for its 500 m stretch of white sand. The sand in black, white,red and grey colours is especially charming, and the beach’s east seacoast is made of oddly shaped rocks and stones, that have been carved by the waves from the ocean. This is a popular place with windsufers and surfers as its seacoast has a steep slope and high waves. There are also a lot of other water sports available, so many foreign visitors and bikini-clad swimmers can be seen here.
在西归浦，最受人青睐的海边就是中文穑达海边。这里位于天帝渊溪谷下游，风景如诗如画。由于白沙滩的长度达500米左右， 因此还被称为长白沙滩之意的长沙滩。呈黑色，白色，红色，灰色等四种颜色的沙子混在一起，尤具魅力。东边的海岸由岩石构成，由于波涛等的拍打，使周边布满了奇岩怪石。中文穑达海边的浪很大，经常可以看到享受帆板运动乐趣的人。除此以外，由于可以进行滑水，水上滑翔伞等多种海洋体育运动，吸引了无数外国游客的到来。这里还因身着比基尼式游泳衣的美女多而闻名。
free
No comments:
Post a Comment