Forest bathing can make you feel calm, strengthen our cardiovascular functions and prevent asthma and tuberculosis, through its pleasant scents and green colour. Opened in 1997, the Jeolmul Natural Recreation Forest is a great place for forest bathing. There are 40 to 45-year old cedars in a 300-hectare area, and it feels cool even during the height of summer with its cool oceanic wind. The cedars were planted to block the wind and protect citrus trees at first, but became a natural recreation forest later. Within the forest are also mineral springs, ponds, a lawn square and sporting facilities for families and couples use. The name Jeolmul was given because there used to be a temple (Jeol) and minteral water (Mul) in the area and the mineral water that still springs is believed to be effective in treating neuralgia and stomach disorders. Jeolmu Oreum is a small secondary volcanic cone that takes and hour return to climb, and from the top of which you can see Sunrise Peak (Seongsan Ilchulbong) and downtown Jeju.
森林浴清静的空气和翠绿的树林能够让您的心情平静，还有助于强化心肺功能及预防支气管哮喘及肺结核。1997年开放的“寺水自然休养林”，最适于享受森林浴。面积为300公顷，广泛分布着40-45年生的杉树。每当凉爽的海风吹来，夏天也能感受到一丝凉气。杉树原来作为防风林，用于保护柑橘树，但后来开发成自然休养林。这里有泉眼，莲池，草坪广场，运动设施等，非常便利，可以与家人或恋人一同前来。“寺水”是因为过去这里有寺庙和矿泉而命名的，据说如今也可以喝到的矿泉水对神经痛和肠胃病也有一定的疗效。往返寺水岳的路线大概需要1小时，登上山顶后，城山日出峰和济州市区的风景尽收眼底。
Open hours - 9am to 6pm
营业时间 － 上午9点 至 下午6点
| Admission fee,门票费 | Price, 费用 |
| Adult, 成人 | 1,000 |
| Student, 学生 | 600 |
| Children, 小孩 | 300 |
No comments:
Post a Comment